SafeBet |
|
| CITAZIONE (tzara @ 20/9/2011, 12:38) La Caporale è una delle poche persone in RAI che conosce almeno una lingua straniera: non proprio alla perfezione, ma almeno ammette le proprie lacune (ad esempio, durante i mondiali di atletica si è fatta ripetere ter volte una risposta da un atleta Giamaicano, ma te credo, quando parlano inglese i caraibici non si capiscono manco fra di loro!).
Meglio di lei ci sono sicuramente Bizzotto, quello che fa le interviste per la formula uno, e a me piace anche la De Stefano (limitatamente alla conoscenza delle lingue, per il resto assolutamente no). Ma ad ogni modo, la Caporale resta ampiametne sopra la media, almeno per me. sa bene il francese e discretamente lo spagnolo, il che mi fa pensare che abbia una discreta propensione per le lingue. il che è una motivazione in più per pretendere, dopo lustri che fa quel mestiere, che il suo inglese raggiunga perlomeno un livello decoroso. non auspicarsi, pretendere. perché l'80% degli atleti che intervisterà nella sua vita parleranno inglese, non francese, né spagnolo. e perché è il suo lavoro. il fatto che sia sopra la media rai, o anche la media giornalisti italiani, vale zero quando io devo fare una valutazione assoluta. |
| | |
